Ăn kẻ Gủ, ngủ kẻ Rét

Chỉ cảnh phải nương nhờ, đi lại vất vả giữa nơi ăn chốn ở khi còn nghèo khó hoặc chưa ổn định. Thường dùng để gợi chuyện đèn sách gian truân, chịu khó vượt thiếu thốn để học hành, lập thân.

It refers to a situation of hardship in which one must rely on different places for food and lodging, especially during a difficult period of study or early struggle. It is used to evoke perseverance through poverty and inconvenience in order to learn and build a future.